2011年3月17日星期四

occupation and mass exodus from Egypt serves only to bolster this skepticism.

One prominent Egyptologist suggests that to the historian, [the exodus] remains the most elusive of all the salient events of Israelite history. The event is supposed to have taken place in Egypt, yet Egyptian sources know it not. . . . The effect on Egypt must have been cataclysmic—loss of a servile population, pillaging of gold and silver (Exod. 3:21–22, 12:31–36), destruction of an army—yet at no point in the history of the country during the New Kingdom is there the slightest hint of the traumatic impact such an event would have had on economics or society.122 But is there truly no hint of a traumatic impact on Egypt?1. The Absence of an Exodus-Account in the Egyptian Records. Redford alludes to the most popular reason for rejecting the veracity of the exodus, namely that nowhere in Egypt’s vast records is there any documentation of it. However, this dearth can be explained by the lack of Egyptian censuses and the tendency to write comparatively little about foreigners, especially slaves.123 Nonetheless, the Hebrew slaves not only exited Egypt en masse, but they were responsible for the extermination of pharaoh’s vast army, the mightiest military force on earth at the time. Yet the proud Egyptians should not be expected to have documented their own humiliating defeat, which would smear their records and tarnish the glorious legacy left behind by Thutmose III. Kitchen articulates this principle with an example from a later pharaoh: “No pharaoh ever celebrates a defeat! So, if Osorkon [I] had ever sent out a Zerah [the Cushite], with resulting defeat, no Egyptian source would ever report on such an incident, particularly publicly. The lack (to date) of external corroboration in such a case is itself worth nothing, in terms of judging history.”124Such a non-reporting of personal defeat would be standard practice for Amenhotep II. Aharoni observes, “Amenhotep [II]—more than any other pharaoh—set up monuments to glorify his personal valor, passing over, however, some of the major but less complementary events of his campaigns, especially his defeats.”125 Amenhotep II spared no effort to portray himself as a great warrior who could pierce metal targets with his bow and arrow during shooting practice.126 He combined strength with a cruelty intended to demoralize his enemies,127 which the Amada Stele affirms: “His strength is so much greater than (that of) any king who has ever existed, raging like a panther when he courses through the battlefield; there is none fighting before him; . . . trampling down those who rebel against him, instantly prevailing against all the barbarians with people and horses.”128 A king with such enormous pride cannot be expected to have commissioned his scribes to preserve the exodus-tragedy in the annals of Egyptian history for subsequent generations to read and memorialize.2. The Booty Lists from the Asiatic Campaigns of Amenhotep II and Thutmose III.Redford declares that “at no point in the history of the country during the New Kingdom is there the slightest hint of the traumatic impact [that] such an event” as the “loss of a servile population” must have had upon Egypt.129 This bold declaration must be strongly contested. At the conclusion of both campaign narratives recorded on the Memphis Stele, the scribe meticulously listed the spoils, with their quantities, that were taken as plunder. By comparing the booty lists recorded after the conquests of Amenhotep II and Thutmose III, it will be seen whether A2 is distinguished among these campaigns, and if it might attest to the exodus or the post-exodus events. The focus of A2 was upon the spoils that Amenhotep II reaped. “A record of the plunder that his majesty carried off: 127 princes of Retenu; 179 brothers of princes; 3,600 Apiru; 15,200 Shasu; 36,300 Kharu; 15,070 Nagasuites/Neges; 30,652 of their family members; total: 89,600 people, and their endless property likewise; all their cattle and endless herds; 60 chariots of silver and gold; 1,032 painted chariots of wood; 13,500 weapons for warfare.”130 Regarding the “89,600” total prisoners, the sum is actually 101,128 when the numbers are added.131 The error may be a mere mistake in addition, as the individual numbers are probably more reliable than the recorded sum.132 Therefore, a final tally of 101,128 is preferred over 89,600 for the total number of prisoners. Before contrasting A2 with other contemporary campaigns, it should be noted that the Egyptians confiscated 1,082 chariots, which, along with the 13,500 weapons, would be critical for replacing the “600 select chariots and all the other chariots of Egypt” that were lost in the Red Sea (Exod 14:7).The military campaigns of Thutmose III, which derive from The Annals of Thutmose III, also will be abbreviated: his first Asiatic campaign (T1), sixth (T6), and seventh (T7). The prisoners taken on the various campaigns are compiled as follows: T1 = 5,903 captives; T6 = 217 captives; T7 = 494 captives; A1 = 2,214 captives; and A2 = 101,128 captives.133 The most glaring detail is obviously the disparity between the number of captives taken during A2 versus the other four campaigns, which together averaged 2,207 prisoners, or 2.2% of the prisoners taken during A2. Put differently, A2 yielded 46-times more prisoners than all of the other campaigns combined! Why is there such a tremendous disparity? Is it merely coincidental that such a vast number of prisoners was taken during the last Asiatic campaign of the 18th Dynasty? If the exodus and A2 occurred in the same year, Amenhotep II would have had just cause to launch a November campaign, as he desperately would need to fill the enormous void left behind by the evacuation of the Hebrew slaves.1343. The Goal of Amenhotep II to Impress the Kings of Egypt’s Rival Empires.Other information on the booty lists may attest to the connection betweenA2 and the events of theexodus. Now when the Prince of Naharin, the Prince of Hatti, and the Prince of Shanhar heard of the great victories that I had made, each one tried to outdo his competitor in offering gifts, from every foreign land. They thought on account of their grandfathers to beg his majesty for the breath of life to be given to them: ‘We will carry our taxes to your palace, son of Re, Amenhotep (II), divine ruler of Heliopolis, ruler of rulers, a panther who rages in every foreign land and in this land forever.’135 Amenhotep II makes the fascinating statement that the King of Mitanni, the King of the Hittites, and the King of Babylon all “heard of the victories” that he had accomplished in southern Palestine. This reference to the affect of a military campaign upon kings of distant nations, all of whom ruled empires in their own right, is unique among contemporary Egyptian booty lists and annals.Why was Amenhotep II so concerned with how these kings viewed his Year-9 conquests? Not many propositions suffice, especially considering the exceedingly limited scope of A2. Yet if he needed to save face after the devastating loss of his army, a victorious campaign could convince his rivals of his continued ability to wage war successfully. Joshua notes that the Lord “dried up the waters” of the Red Sea expressly so that “all the peoples of the earth may know that the hand of the Lord is mighty” (Josh 4:23, 24). This goal was realized even 40 years after the exodus, as Rahab of Jericho testified that “all the inhabitants of the land . . . have heard how the Lord dried up the water of the Red Sea” (Josh 2:9, 10), and as the Hivites of Gibeon told Israel of “the fame of the Lord your God,” since they “heard the report of Him and all that He did in Egypt” (Josh 9:9). Thus news of the exodus also would have spread to the distant empires that posed a threat to Egypt’s expanded domain.4. A Summary of Egypt’s Losses after the Exodus. Thus Amenhotep II’s boasting to his rival kings, the weapons and chariots taken as booty, and the disproportion of slaves taken during A2, when considered together,


Rosetta Stone Spanish

没有评论:

发表评论